韓国の記事にウジンさんの記事が掲載されていましたので皆さんにご紹介します。

＜スタッフ翻訳文＞
ヨン・ウジン×クォン・ユル×イ・ジョンシン、
『旅するグルメ三銃士(仮)』レギュラーシーズンに参加

『旅するグルメ三銃士(仮)』が、ヨン・ウジン、クォン・ユル、イ・ジョンシンと一緒に、さらにパワーアップしたレギュラーシーズンで帰ってくる。

Channel S と SKブロードバンドの共同制作で、8月に初放送されるこの番組は、目でも楽しめる＜イケメン＞グルメ旅行記『旅するグルメ三銃士(仮)』。現地の人々と交流し、自ら足を運んで隠れた＜現地人の本物の味＞を発掘するグルメ探検番組だ。地元の人が並ぶ＜ローカル名店＞から、＜コスパ最強店＞まで、観光客には知られていない宝物のようなスポットを探し出す。

特に今回の旅では、パイロット版で名店を布教する役割を見事に果たした芸能界屈指の美食家＜ユルシュラン＞クォン・ユルがリーダーかつ最年長としてしっかり中心に。そこに、女性の永遠の理想のタイプであり爽やかイケメンの代名詞＜ロコキング＞ヨン・ウジン、歌に演技にと何でもこなす多才マルチテイナー＜ジャイアントベイビー＞イ・ジョンシンが新たに加わり、＜目の保養＞ならぬ＜グルメ三銃士＞が完成。グルメ番組ではなかなか見られない、ヨン・ウジン×クォン・ユル×イ・ジョンシンのフレッシュな組み合わせに、期待がますます高まっている。



一方、2023年にパイロット版として放送された『旅するグルメ三銃士～隠れた名店を探せ～』は、隠れた本物の味を求めるドタバタ旅や、よだれが止まらない×食欲が最高潮の美食家による歴代級の食べっぷりで大きな話題を集めた。

味を知っているグルメ三銃士、ヨン・ウジン×クォン・ユル×イ・ジョンシンが＜本物の味＞と＜真の感動＞を届ける美食大探検、Channel S、SKブロードバンド共同制作『旅するグルメ三銃士(仮)』は、8月に初回放送予定だ。

＞＞こちらから記事と写真がご覧いただけます。